OSCAR voor Windows

Automatisch downloaden van ondertitels voor films

OSCAR is een handige applicatie voor downloaders die automatisch ondertitels voor films zoeken in OpenSubtitles.org. Als je het beu bent om nooit de juiste ondertitels te vinden, dan zul je onder de indruk zijn van OSCAR.

Het is heel gemakkelijk te gebruiken. Kies gewoon een videobestand of map met daarin wat je nodig hebt en klik op het vergrootglas (dit kan ook met Control + S). OSCAR zoekt automatisch naar ondertitels die overeenkomen met uw video's en de taalvoorkeuren die u opgeeft. Het ondersteunt ook opdrachtregelparameters, proxy-ondersteuning en slepen en neerzetten van films en ondertitels. Als je ondertitels voor films hebt gemaakt, kun je deze ook via OSCAR uploaden naar de OpenSubtitles.org-community.

Hoe nuttig het ook is, er wordt nog volop aan gewerkt. Er is nog veel werk aan de winkel, maar de basisfunctionaliteit (zoeken/downloaden/uploaden) is er, samen met enkele handige functies (zoals IMDb-ondersteuning, bestandsnaamsjablonen en meertalige ondersteuning) en er komt nog meer volgens de ontwikkelaars.

Dit is echt een geweldige tool als je een heleboel DivX- of Xvid-films hebt die je nooit hebt kunnen bekijken vanwege gebrek aan ondertitels of als je deze naar een groter publiek wilt verspreiden .